量詞で表現できる場合は「嘅」も使えるパターンが多く、量詞しか使えないパターンは意外と少ないのですが、この知ってて当たり前のこと・物、お互い認識されている事・ものは通常量詞を使って表現します 名量詞(以下量詞)とは物を数える時につける物の単位です。日本語でももちろん同じものは存在します。(一)人や(一)個など・・・。ただ広東語の量詞はものを数える時だけにとどまらず、あらゆる場面で登場します。日本語以上 数が1のとき、広東語では数詞(一)を省略して〈 量詞+名詞 〉の形が可能です。 上のブラックコーヒーの例文の 杯齋啡 がこの形になっています。 漠然と 複数 を示すには〈 啲 di 1 +名詞〉の表現が使えます。 (例) 啲細 広東語も量詞が変化します 最初は何でもかんでも、この「個」を使えばいいのですが、 広東語には日本語のように量詞があります。 量詞というのは数える対象によって変わるもので、 一本二本、一枚二枚、などですね。 他の量詞は.
北京語と広東語の違い 【中国語の標準語と方言】. 「 北京語 」とは一般に 中国の標準語 を指します。. 「 広東語 」は 広東省や香港で使われている方言 です。. 日本語に方言があるように中国語にも方言があります。. 中国の面積は日本の25倍ですから、方言と言っても日本の方言のレベルではありません。. ここでは 中国の標準語・方言 などについて紹介します。 広東語翻訳や広東語辞書等のオンラインサービスに加え、勉強に役立つ文法や発音の解説を無料で提供しています。 広東語は香港・ マカオ ・広東省・マレーシア・サンフランシスコ・カナダ等の華人社会で広く話されている言語です 広東語 : 普通話 檯 toi2:桌子 zhuōzi(テーブル) 裙kwan4:裙子 qún zi(スカート、ドレス) 花faa1:花兒 huā 'ér(花) 知 ji1:知道 zhīdao(知る、分かる) 色sik1:顏色 yán sè(色) 3.助数詞の違い 広東語 : 普通話 張 jeung1 : 把 bǎ(
之後、我地要睇下量詞前面個數字 因為個數字唔同、後面個量詞都有機會有變化 匹即係隻 猫、犬、魚などを数える時に使います 你數貓、狗、魚等等個陣時會用嘅 広東語では船やスプーンを数える時も隻を使いますが 日本語では使 広東語 イェール式: pai1 閩南語 POJ: phoe 客家語 白話字: phî 呉語 ピンイン: phi1 動詞 [編集] 批判する 決裁する (広東語) 剥 ( む ) く 名詞 [編集] 篠 ( しの ) 、スライバー (閩南語) 手紙 ( てがみ ) (広東語)パイ 量詞 [ 量詞を伴った形容詞 広東語にも見られるが、量詞を含んだ形容詞が構成できる。 細細粒 soi3soi3liab8 : (粒状で)とても細かい 這細粒 zio3 soi3liab8 : こんなに(粒状で)細かい 接頭語 親しみを表す接頭語「阿」が多用される。すでに修 広東語は中国の方言の一つで、香港やマカオ、中国広東省、各国のチャイナタウン世界で使用されている国際的な言葉です。 1-1. 13億人以上が暮らす中国には多くの方言がある 中国は、人口のほとんどを占める漢民族と、55の少数民
第一に、広東語はあいまいな量を表す量詞を必要としていた。広東語では すべての名詞に対して量詞の使用が義務的である。たとえば、「この本」は 普通話では这本书这书ともに可能であるが、広東語では必ず量詞 「広東語の量詞について-「現物指示」と「同類指示」-」『中国語学』No. 238, 79-85頁. 牧野美奈子1993. 「中国語の指示詞とテクスト」『中国語学』No. 240, 99-108頁. 中嶋幹起1981. 『広東語四週間』大学書林. 讃井唯允 張洪.
中国語で「量詞」と呼ぶ 類別詞 が発達しており、 数詞 と名詞の間に置くのは中国語共通であるが、北京語とは異なる類別詞を使うものがある
*現代広東語では個([ko33]陰去)は量詞、嗰([ko35]陰上)は遠称の指示詞 一 十九世紀初めの資料では個は量詞と指示詞の二つの統語的機能を持ち、 発音は[ko]、声調は陰去で表されていた。その後個個(指示詞+量詞) #広東語教室#香港#廣東話加油#広東語文法CatOnKnees-Cantonese広東語教室では、広東語と香港が大好きな日本人が、「日本人のための広東語レッスン.
広東語 イェール式: ka1, ka2 閩南語 POJ: khah, khá 客家語 白話字: khà 動詞 [編集] kǎ 阻 ( はば ) む、阻止する qiǎ 挟 ( はさ ) まる 名詞 [編集] qiǎ クリップ。 (広東語)gat1(変調:kaat1) カード。 類義語 [編集] 咭 量詞 [編集] k 香港人講嘢會用好多量詞。今日介紹同飲食生活有關嘅量詞。一啖飯、一啖茶、一啖水,一嚿肉、一嚿豬扒,一餐早餐、一餐飯,一箸餸、一箸菜. 広東語をはじめとして東アジア大陸部の諸言語では、名詞に対応する量詞が文法面で重要な働きをする。しかし、名詞に対応する量詞を逐一示すという習慣は従来の教材には見られない。本書は初級教材であることを重視し、量詞情報を括 広東語や潮州語では形容詞の後に量詞を付けて、性状と形状を同時にいう例もある。 歴史 すでに 甲骨文字 において容器を用いて量をいう表現が記されているが、先秦では通常は数詞を直接名詞につなげており、量詞を使った表現は「馬十乗」( 論語 、「乗」は4頭にあたる)など少数である
中国語方言群の一つで,広東省 広州 市や 香港 の標準方言に代表される。. 別名粤(えつ)語。. 広州のある 珠江三角州 から西江流域を中心に省南西部および広西南東部一帯に分布し,使用人口は推定4700万人。. また東南アジアや 北米 〈 華僑 〉の間でも有力な方言である。. その特徴は,一般に中古 (隋・ 唐 )の漢字音体系をよく保存している。. たとえば広東語. マレーシアの広東語にはマレーシア語からの借用語がいくつか見られる。 甘榜 gam1bong1 : kampung (田舎) 鐳 leui1 : duit(金銭) 被借用語 [編集] 日本語中の被借用語 [編集] 日本語における広東語からの借用語には以下がある。 (殭
広東語の基本的な文法について、日常的によく使う動詞と助動詞の使い方、発音、例文をまとめています。広東語学習編の第二弾です。第一弾はこちら↓ 基本的な文法よく使う動詞日常生活でよく使う動詞を列挙していきます 広東語には日本語のように量詞があります
《文法篇 ②》 「量詞」はなにか知っていますか? 例えば、日本語の「一枚や「一台」など、「枚」と「台」は量詞です 実は広東語にも量詞がありますよ! しかもいっぱーーーい!!!! 動物に使う量詞 ⇒匹(日本語) 隻zhek6(広東語) 本や雑誌に使う量詞⇒冊(日本語) 本bun2(広東語).. *現代広東語では個([ko33]陰去)は量詞、嗰([ko35]陰上)は遠称の指示詞 一 量詞個([ko33]陰去)から指示詞嗰([ko35]陰上)への変化の過程と
量詞 の発音 広東語 ・粤語 [yue] 量詞 の発音を 発音者: potatokash (香港 の 女性) 0 票 良い 悪い お気に入りに加える MP3をダウンロード. 数字 + 量詞 + n 例文 S + (mei) you + n 例文 場所 + (mei) you + n 例文 n + zai + 場所 例文 ( zai +n )+ v 例文 v + le 例文 haimei + v 例文 v + guo 例文 haimei + v + guo 例文 v + le...le 例文 adj + le 例文 v + de 例文 v + guo/l
香港人が香港広東語で香港を紹介します 日本の広東語テキストでは物足りない人へ 香港人講嘢會用好多量詞。 今日介紹同飲食生活有關嘅量詞。 一啖飯、一啖茶、一啖水, 一嚿肉、一嚿豬扒, 一餐早餐、一餐飯 広東語は対象によって数え方(量詞)が変わりますが、最初は全て「~個」を使っておきましょう。 会話 お店などで値段を聞くときは、このような会話になります。 客「幾多錢」(いくらですか?) 店員「十蚊」(10ドルです) 客「幾 来週は広東語の量詞のテストだよ~:-)様々な単位を覚えるのに苦戦だから絵にして覚えることにどう?Good idea でしょAndroid携帯からの投
日本語でも物を数えるとき,「1本,2冊,3台」というように,何を数えるかによって数える単位が変わりますが,中国語にも「量詞」という 数える単位 が存在します。 ここでは事物を数える「名量詞」を覚えましょう。 また動詞の数を数える動量詞という概念も存在しますが今回の記事で. 広東語や潮州語では形容詞の後に量詞を付けて、性状と形状を同時にいう例もある。 歴史 [ 編集 ] すでに 甲骨文字 において容器を用いて量をいう表現が記されているが、先秦では通常は数詞を直接名詞につなげており、量詞を使った表現は「馬十乗」( 論語 、「乗」は4頭にあたる)など少数である
(-)外来語の中で,数の一番多いのはいうまでもなく名詞である。広東語とし てこれらのことばを借用する時,住性にして英語にはない量詞をつける。laine-奮冷 certificate一張沙紙 toast一塊多士 shirt-件1111杉 lift一架 広東語は、他の中国語と同様に 声調言語 であり、 広州 や 香港 の発音では 平声 、 上声 、 去声 、 入声 が陰陽(高低)各1対と、陰入声がさらに高低に分かれて増えた中促調の、計9つの 声調 がある。. 他に、意味に違いはないが、陰平声を高平調で発音する事も多く、高平調、高昇調、高昇降調と3つの 変調 があるので、細かく分けると12種、または13種の声調が. ローマ字表記【普通話】ピンインbǐ (bi3)ウェード式pi3【広東語】イェール式bat1 名詞筆記具。 量詞金銭に関するものを数える量詞。筆画を数える量詞。 熟語笔触笔床笔答笔胆笔刀笔道儿笔地生花笔.. その後、一緒に持っていった「広東語単語集」のテキストのを目に取り単語を基に広東語で会話。 今週は衣服の関係...服でもズボンやセーター帽子など量詞が変わってくるので、結構手ごわい(;^_^A (ー。ー)yー゜゜゜ 時間かけて覚えてし
Graphic arts borrowed from ちょっぴり広東語教室 (第5回) 「香港で飲茶する(2)」用例と解説 LAST UPDATE : SEP/28, 2002 多謝呉小姐、陳先生、ZOE小姐&TANGO先生和陳小姐各位支持! 1) 文中アンダーラインを引いた漢字は、2文字分で1文字になりま 1.量詞から指示代詞へ 現代広東語の遠称の指示詞は嗰[ko35](陰上)であり、これは量詞の個 [ko33](陰去)に由来する。この変化が資料に反映されたのは、Chalmers(1859) 以後である。この変化で特徴的なのは、すべての指示. 広東語の難しさは、その「音節」にあると思います。. 日本語はひらがな一文字分が一音節ですが、広東語は漢字一文字が一音節です。. その音節は「声母」と「韻母」と「声調」によって成り立ちます。. その要素をひとつずつ簡単に説明していきましょう。. 声母. 音節の最初に来る音です。. いわゆる「子音」と思ってもらっていいと思います。. 日本語とは発想を. 3 広東語の指示詞は必ず量詞などの他の成分が後続しなければならない。 4 早期粤語資料中のWilliams(1856:167)に言及がある。 5 『広東語小説集(俗話傾談)』(邵彬儒原編、魚返善雄校点、1964 年小峯書店)の校点
広東語基本会話がLesson1〜18、香港旅行会話がScene1〜10まで用意されていて、それぞれ最初の1〜2ページにスキットのようなものがあり、後半1〜2ページに応用や練習問題が設置されているという感じです。. 私はまだ購入して1週間余りであり、2日に1講座ずつこなしているような段階なので、とても全ては勉強し切れていませんが、1つ1つがコンパクトに収められているの. 数字による表記 通常は、基数にはアラビア数字が、序数にはアラビア数字またはローマ数字が用いられます。 多くの助数詞(個、本、枚などの、数を表わす語に付ける接尾語)があります。例: 2 quyển sách/2 cuốn sách (2冊の本、 sách =本)、 5 tờ giấy (5枚の紙、 giấy =紙
広東ジャピオンWEBは、広東に旅行で行かれる方、ビジネスで行かれる方、住んでいる方、これから住む方へ、広東情報を. 広東語は、卑語・スラングのような独特の語彙(粗口 cou1hau2)が多いことでも知られる。 借用語 広東語には英語からの借用語が多い。これは、清代からイギリスとの接触を持ち、ピジン英語が話されていた時代もあったことと関係がある 広東語がどんな言語か触れてみたいだけの入門者にはもちろん、初級以降の学習にも道しるべとなる語彙集。 語句は品詞内で意味別に分類。原則として量詞の情報も付記。また、例文には見出し語とよく組み合わされる語を用いて. 広東語・粤語 中国語 閩東語 閩南語 贛語 客家語 呉語 (中国語
中国語・台湾語・広東語・タイ語・ベトナム語・インドネシア語・タガログ語 で カフェはどういいますか? 辞書を見ても 複数出てくるので どれが一般的に使われている自然なものか わかりません。 例えば 女性.. J. Dyer Ball(1847-1919)は広東生まれの英国人で、香港政庁の主任通訳を35年間務めた。3) China Reviewによれば、評判の「広東語会話の達人(a master of Cantonese Colloquial)」で 東邦学誌 第38巻第2号 2009年12 広東語は香港や中国南部、世界中の中華圏で話される言語です。その使用人口は8,000万人を超えるとも言われています。日本も香港などはビジネスとして展開していく機会が多い場所にもかかわらず、広東語と日本語の辞書はなかなか良いものが出版されてい 中国語、広東語体験レッスン80元/時 キッズ英語ネイティブ家庭教師180元/時 フランス、ドイツ語などの語学レッスン100元/時 <info> 住所:広州市珠江新城華穂路174号星辰大厦東塔1303室 住所:広州市猟徳金穂路70号保利心語E棟130
広東語で歌ってみよう(~ ~@) 【張國榮(レスリーチャン) - 今生今世】編 大家好(だいがーほう)!カズーノフです。今回も張國榮(レスリーチャン)の曲今生今世を取り上げました。この曲もいろんな所で歌われてますね~ 曹格(ゲイリー・ツァオ)と側田(ジャスティン・ロー)の. 香港粤語「基礎語彙」: 広東語初級教材 吉川雅之著 白帝社, 2015.5 タイトル別名 An introduction to Hong Kong Cantonese : basic words 香港粤語基礎語彙 : 広東語初級教材 タイトル読み ホンコン エツゴ「キソ ゴイ」: カントンゴ ショキュ Title 広東語の量詞について--「現物指示」と「同類指示」 Author 牧野 美奈子 Place of Publication (Country Code) JP Description 記事分類: 文学・語学--言語・言語学--外国語--中国語 Year of Publication(W3CDTF) 1991-10 NDLC ZK3
タイトル 広東語の量詞について--「現物指示」と「同類指示」 著者 牧野 美奈子 出版地(国名コード) JP 注記 記事分類: 文学・語学--言語・言語学--外国語--中国語 出版年(W3CDTF) 1991-10 NDLC ZK36 対象利用者 一般 資料の種 2019/01/10 - こんにちは!今回はそれぞれ、~毎という意味を表す「每()」と「[量詞] + [量詞]」について勉強していきたいと思います。 「每 + [量詞]」 と「[量詞] + [量詞]」とは 毎年や、毎日といったそれぞれという表現は広東語では主に以下の2通りの表現があります 広東語 mp3 課文 29 普通话 pǔtōnghuà 共通語 mp3 課文 30 完全 wánquán 完全に mp3 課文 31 点菜 diǎn cài (瓶に入ったものを数える量詞) mp3 課文 40 啤酒 píjiǔ ビール mp3 課文 41 趁 chèn (~である)うちに mp3 課文 42 友情. 久々の学広東話です。 粒 lap1 --- 粒、粒状のもの、粒状のものを数える量詞 粒。その字の通り、粒状のものをあらわす漢字ですが、こんな時に人間に使うことができます。 大大大粒波士 坐專機 ロ黎日本。 (エラ~いボスが、プライベートジェットで日本にやってくる
広東語は、香港周辺および東南アジアで使われています。 中国本土という意味では少数派。(といっても、nativeスピーカーとしては1億人近くいるらしい) 共通点、私はあまりないと思います。 「量詞(物の単位)」も結構違いますし 広東語は少しも聞き取れない。 英文书我 一点儿 也看不懂。 yīngwén shū wǒ yīdiǎnr yě kàn bù dǒng. 英語の本は読んでもまったくわからない。 他刚来中国的时候 一点儿 汉语也不会。 tā gāng lái zhōngguó de shíhou yīdiǎnr hànyǔ y 広東語(カントンご、英語: Cantonese )は、粤語の一方言である広州方言を基盤に成立した言語で、広州のみならず香港、マカオのほか、マレーシア、シンガポール、ブルネイの華人、及び各国にいる華僑と華人の一部にも多くの話者がいる